Thursday, July 13, 2006
NUEVO DOCUMENTAL / NEW DOCUMENTARY
"LA UNION HACE LA FUERZA" / "STRENGTH IN UNITY"
(Español)
Un documental sobre Nueva Alianza por Ric Williamson y Michael Tamblyn recientemente fue terminado y pronto estará listo para la distribución. La grabación del documental se hizo en la comunidad en diciembre del 2005 y enero del 2006. Fue editado en la ciudad de México y en la primera semana de julio del 2006 los dos australianos visitaron la comunidad para mostrar al público el producto completo. El documental dura 45 minutos y está en español con la opción de subtitulos en inglés. Cuenta la lucha historica de la comunidad que superó la pobreza y la discriminación y explora su manera inspiracional de construir un futuro sostentible y próspero. Estará a la venta en la comunidad y disponible para su distribución para proyectos de educcación y de promoción. Para más informes contacte CNAFILMS@yahoo.com
(English)
A documentary on Nueva Alianza by Ric Williamson and Michael Tamblyn was recently completed and will soon be ready for distribution. Filming for the documentary took place on site in December 2005 and January 2006. It was edited in Mexico City and in the first week of July 2006 the two Australians visited the community to make public screenings of the finished product. 45 minutes in length, the documentary is in Spanish, with English subtitles available. It tells the historic struggle of the community to overcome poverty and discrimination and explores their inspirational approach to building a sustainable, prosperous future. It will be available for sale at the community, and will be available for distribution for outreach projects and promotional purposes. For more information contact CNAFILMS@yahoo.com
"LA UNION HACE LA FUERZA" / "STRENGTH IN UNITY"
(Español)
Un documental sobre Nueva Alianza por Ric Williamson y Michael Tamblyn recientemente fue terminado y pronto estará listo para la distribución. La grabación del documental se hizo en la comunidad en diciembre del 2005 y enero del 2006. Fue editado en la ciudad de México y en la primera semana de julio del 2006 los dos australianos visitaron la comunidad para mostrar al público el producto completo. El documental dura 45 minutos y está en español con la opción de subtitulos en inglés. Cuenta la lucha historica de la comunidad que superó la pobreza y la discriminación y explora su manera inspiracional de construir un futuro sostentible y próspero. Estará a la venta en la comunidad y disponible para su distribución para proyectos de educcación y de promoción. Para más informes contacte CNAFILMS@yahoo.com
(English)
A documentary on Nueva Alianza by Ric Williamson and Michael Tamblyn was recently completed and will soon be ready for distribution. Filming for the documentary took place on site in December 2005 and January 2006. It was edited in Mexico City and in the first week of July 2006 the two Australians visited the community to make public screenings of the finished product. 45 minutes in length, the documentary is in Spanish, with English subtitles available. It tells the historic struggle of the community to overcome poverty and discrimination and explores their inspirational approach to building a sustainable, prosperous future. It will be available for sale at the community, and will be available for distribution for outreach projects and promotional purposes. For more information contact CNAFILMS@yahoo.com
